Sentence

食べたいだけ食べなさい。

()べたいだけ()べなさい。
Eat as much as you like.
Sentence

出来るだけがんばります。

出来(でき)るだけがんばります。
I'll do my best.
Sentence

出きるだけ早く参ります。

()きるだけ(はや)(まい)ります。
I'll come as soon as possible.
Sentence

私はもう全く大丈夫です。

(わたし)はもう(まった)大丈夫(だいじょうぶ)です。
I am quite all right now.
Sentence

私はただ待つだけの事だ。

(わたし)はただ()つだけの(こと)だ。
I can but wait.
Sentence

私はただ確認しただけよ。

(わたし)はただ確認(かくにん)しただけよ。
I was just making sure.
Sentence

私の言い分はこれだけだ。

(わたし)(いぶん)()はこれだけだ。
This is all I have to say.
Sentence

私が欲しいのは金だけだ。

(わたし)()しいのは(きん)だけだ。
All I want is money.
Sentence

今度だけは許してやろう。

今度(こんど)だけは(ゆる)してやろう。
I will give him another chance.
Sentence

今回だけは許してやろう。

今回(こんかい)だけは(ゆる)してやろう。
I'll forgive you just this once.