食べたいだけ食べなさい。

食べたいだけ食べなさい。

Eat as much as you like.

食(た)べたいだけ食(た)べなさい。

Tabetai dake tabe nasai.

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

為さる (なさる)

to do

Readings: ショク、ジキ、く.う、く.らう、た.べる、は.む

Meanings: eat, food