Sentence

トムだけが選ばれてほめられた。

トムだけが(えら)ばれてほめられた。
Tom was singled out for praise.
Sentence

ただ君をからかっているだけだ。

ただ(きみ)をからかっているだけだ。
He is just pulling your leg.
Sentence

しゃべるだけの日本語は出来る。

しゃべるだけの日本語(にほんご)出来(でき)る。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
Sentence

これはあなたと私だけの秘密だ。

これはあなたと(わたし)だけの秘密(ひみつ)だ。
This is secret between you and me.
Sentence

この本は読むだけの価値がある。

この(ほん)()むだけの価値(かち)がある。
It is worthwhile to read this book.
Sentence

このロープはとてもじょうぶだ。

このロープはとてもじょうぶだ。
This rope is very tough.
Sentence

ありったけの金を彼女に与えた。

ありったけの(きん)彼女(かのじょ)(あた)えた。
I gave her all the money I had.
Sentence

あなたが欲しいだけ取りなさい。

あなたが()しいだけ()りなさい。
Take as many as you want.
Sentence

1度だけチャンスが残っている。

()だけチャンスが(のこ)っている。
There is but one chance left.
Sentence

良い子でたいへん丈夫なのですよ。

()()でたいへん丈夫(じょうぶ)なのですよ。
He is a good boy, and he is very strong.