Sentence

このボタンを押すだけでよい。

このボタンを()すだけでよい。
All you have to do is to push this button.
Sentence

お宅のお子さんは丈夫ですね。

(たく)のお()さんは丈夫(じょうぶ)ですね。
Your children look healthy.
Sentence

いるだけ持っていらっしゃい。

いるだけ()っていらっしゃい。
Please take with you as much as you need.
Sentence

ちょっと時間が欲しいだけだ。

ちょっと時間(じかん)()しいだけだ。
I just need a minute.
Sentence

竹内だけは招待に応じなかった。

竹内(たけうち)だけは招待(しょうたい)(おう)じなかった。
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
Sentence

このパンって賞味期限大丈夫か?

このパンって賞味(しょうみ)期限(きげん)大丈夫(だいじょうぶ)か?
Is this bread's best-by OK?
Sentence

必要なだけおもち帰りください。

必要(ひつよう)なだけおもち(かえ)りください。
Keep as many as you need.
Sentence

彼女が信頼できるのは彼だけだ。

彼女(かのじょ)信頼(しんらい)できるのは(かれ)だけだ。
She can only trust him.
Sentence

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

(かれ)らは出来(でき)るだけ大声(おおごえ)(さけ)んだ。
They shouted as loudly as they could.
Sentence

彼らには自由の影だけしかない。

(かれ)らには自由(じゆう)(かげ)だけしかない。
They have but the shadow of freedom.