Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

310 entries were found for 丁.

Sentence
Sentence

私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。

私達(わたしたち)はできる限(かぎ)りの丁寧(ていねい)な態度(たいど)で彼(かれ)を取(と)り扱(あつか)った。
We treated him in the politest manner possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女がちょうど必要としているものを与えた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がちょうど必要(ひつよう)としているものを与(あた)えた。
I gave her just what she needed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。

私(わたし)はちょうど今(こん)英語(えいご)の宿題(しゅくだい)が終(お)わったところです。
I have just now finished doing my English homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。

私(わたし)の妻(つま)は、包丁(ほうちょう)を使(つか)っているときに、指(ゆび)を切(き)った。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。

公園(こうえん)に子供(こども)が遊(あそ)ぶのにちょうどよい滑(すべ)り台(だい)がある。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。

ちょうど彼(かれ)が話(はな)しているときに、火事(かじ)が起(お)こった。
Just as he was speaking, a fire broke out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。

ちょうど私(わたし)が話(はな)しているとき、大(だい)爆発(ばくはつ)が起(お)こった。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょうどあなたのことをお話していたところです。

ちょうどあなたのことをお話(はなし)していたところです。
We were just talking about you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはちょうど彼女が意図した通りのことだった。

それはちょうど彼女(かのじょ)が意図(いと)した通(とお)りのことだった。
That was exactly what she intended.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。

その車(くるま)が男(おとこ)の子(こ)を撥(は)ねた時(とき)、ちょうど居合(いあ)わせた。
I happened along when the car hit the boy.
Full Entry ➤