Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

310 entries were found for 丁.

Sentence
Sentence

私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。

私(わたし)たちは家具(かぐ)を二(ふた)つちょうど購入(こうにゅう)したところだ。
We have just bought two pieces of furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。

私(わたし)たちの飛行機(ひこうき)は午後(ごご)六(ろく)時(じ)ちょうどに離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの飛行機は午後６時ちょうどに離陸した。

私(わたし)たちの飛行機(ひこうき)は午後(ごご)６時(じ)ちょうどに離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口論がちょうど激しいときに彼が仲裁に入った。

口論(こうろん)がちょうど激(はげ)しいときに彼(かれ)が仲裁(ちゅうさい)に入(はい)った。
Just as the argument got heated he interposed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。

君(きみ)が電話(でんわ)をくれたとき丁度(ちょうど)君(きみ)の事(こと)を話(はな)していた。
We were just talking about you when you called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしが結婚してからちょうど一年になります。

わたしが結婚(けっこん)してからちょうど一(いち)年(ねん)になります。
It is just a year since I got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょうど今トイレの掃除が終わったところです。

ちょうど今(こん)トイレの掃除(そうじ)が終(お)わったところです。
We have just cleaned the lavatory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。

それはちょうど私(わたし)が欲(ほ)しいと思(おも)っているものだ。
That's exactly what I want.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。

アンはちょうどレポートを書(か)き終(お)えたところだ。
Ann has just finished writing her report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。

ある意味(いみ)では、丁寧語(ていねいご)は気(き)さくな雰囲気(ふんいき)を壊(こわ)す。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Full Entry ➤