This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はちょっとした切手収集家だ。

(かれ)はちょっとした切手(きって)収集家(しゅうしゅうか)だ。
He is something of a stamp collector.
Sentence

彼はちょっとした詩人だと思う。

(かれ)はちょっとした詩人(しじん)だと(おも)う。
I think he is something of a poet.
Sentence

彼はちょっとしたマジシャンだ。

(かれ)はちょっとしたマジシャンだ。
He is something of a magician.
Sentence

最初、私は独りで泳げなかった。

最初(さいしょ)(わたし)(ひと)りで(およ)げなかった。
At first, I could not swim by myself.
Sentence

ちょっとの間静かにしてなさい。

ちょっとの()(しず)かにしてなさい。
Be quiet for a moment.
Sentence

ケイトは一日中ラジオを聞いた。

ケイトは(いち)日中(にちちゅう)ラジオを()いた。
Kate listened to the radio all day.
Sentence

今朝、彼女はパンを1個買った。

今朝(けさ)彼女(かのじょ)はパンを1()()った。
She bought a loaf of bread this morning.
Sentence

彼はその問題を一人で解決した。

(かれ)はその問題(もんだい)(いち)(にん)解決(かいけつ)した。
He solved the problem by himself.
Sentence

この切符は一ヶ月間有効である。

この切符(きっぷ)(いち)月間(かげつかん)有効(ゆうこう)である。
This ticket holds good for a month.