Sentence

一般大衆は戦争に反対している。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)戦争(せんそう)反対(はんたい)している。
The people at large are against war.
Sentence

私はちょっとうっかりしていた。

(わたし)はちょっとうっかりしていた。
I was absent-minded momentarily.
Sentence

どのスポーツが一番好きですか。

どのスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

カラーフィルムを一本ください。

カラーフィルムを(いち)(ほん)ください。
I want a roll of color film for prints.
Sentence

1時間経過すれば戻ってきます。

時間(じかん)経過(けいか)すれば(もど)ってきます。
I'll be back in an hour.
Sentence

もう一度それを見せてください。

もう一度(いちど)それを()せてください。
Please show it to me again.
Sentence

その警備員は一晩中勤務だった。

その警備員(けいびいん)(いち)晩中(ばんちゅう)勤務(きんむ)だった。
The guard was on duty all night.
Sentence

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

(あつ)さで(いち)晩中(ばんちゅう)(ねむ)れなかったのさ。
The heat kept me awake all night.
Sentence

このジョッキは1パイント入る。

このジョッキは1パイント(はい)る。
This beer mug holds one pint.
Sentence

私は一日おきにふろに入ります。

(わたし)(いち)(にち)おきにふろに(はい)ります。
I have a bath every other day.