Sentence

その家族は一緒に夕食を食べた。

その家族(かぞく)一緒(いっしょ)夕食(ゆうしょく)()べた。
The family ate dinner together.
Sentence

ちょっとその絵を見せて下さい。

ちょっとその()()せて(くだ)さい。
Let me have a look at the picture.
Sentence

見渡す限り一面の雪景色だった。

見渡(みわた)(かぎ)(いち)(めん)雪景色(ゆきげしき)だった。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
Sentence

予約は一週間前にお願いします。

予約(よやく)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)にお(ねが)いします。
Please make your reservation one week in advance.
Sentence

私には自分のお金は一銭もない。

(わたし)には自分(じぶん)のお(かね)一銭(いっせん)もない。
I do not have a red cent to my name.
Sentence

由美は英語を一生懸命勉強する。

由美(ゆみ)英語(えいご)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
Yumi studies English hard.
Sentence

由美は、私の友達のひとりです。

由美(ゆみ)は、(わたし)友達(ともだち)のひとりです。
Yumi is one of my friends.
Sentence

私にちょっとみせてくださいよ。

(わたし)にちょっとみせてくださいよ。
Let me have a look at it, will you?
Sentence

私は時間厳守を第一にしている。

(わたし)時間(じかん)厳守(げんしゅ)(だい)(いち)にしている。
I make a point of being punctual.
Sentence

疑わしいことが一つ残っている。

(うたが)わしいことが(ひと)(のこ)っている。
One thing remains doubtful.