Sentence

ちょっと風邪気味なんです。

ちょっと風邪気味(かぜぎみ)なんです。
I've got a touch of the flu.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重だ。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)だ。
Genius is but one remove from madness.
Sentence

彼は彼らのひとり息子です。

(かれ)(かれ)らのひとり息子(むすこ)です。
He is the only child they have.
Sentence

建物は小麦の袋で一杯です。

建物(たてもの)小麦(こむぎ)(ふくろ)(いち)(はい)です。
The buildings are filled with bags of wheat.
Sentence

一緒に連れて行って下さい。

一緒(いっしょ)(つい)れて()って(くだ)さい。
Take me with you.
Sentence

去年第一子を出産しました。

去年(きょねん)(だい)(いち)()出産(しゅっさん)しました。
I delivered my first child last year.
Sentence

私たちと一緒に行けますか。

(わたし)たちと一緒(いっしょ)()けますか。
Can you go with us?
Sentence

彼は肉を一切れ切り取った。

(かれ)(にく)(いち)()()()った。
He cut off a slice of meat.
Sentence

誰が一番速く泳げるかしら。

(だれ)一番(いちばん)(はや)(およ)げるかしら。
I wonder who can swim fastest.
Sentence

リンゴが1個地面に落ちた。

リンゴが1()地面(じめん)()ちた。
One of the apples fell to the ground.