Sentence

人に一癖。

(ひと)一癖(ひとくせ)
Every man in his way.
Sentence

もう一回。

もう(いち)(かい)
Come again?
Sentence

一杯どう?

一杯(いっぱい)どう?
How about a drink?
Sentence

一言居士。

一言居士(いちげんこじ)
You have something to say about everything, don't you?
Sentence

一曲聞くか。

(いち)(きょく)()くか。
Will you listen to a piece of music?
Sentence

一事が万事。

一事(いちじ)万事(ばんじ)
He who steals a pin will steal an ox.
Sentence

美は皮一重。

()(かわ)(いち)(じゅう)
Beauty is only skin deep.
Sentence

一寸先は闇。

一寸先(いっすんさき)(やみ)
Who can read the future?
Sentence

よい1日を。

よい1(にち)を。
Have a nice day!
Sentence

あと一息だ。

あと一息(ひといき)だ。
We're almost there.