あと一息だ。

Sentence Analyzer

あと 一息

English Translation

We're almost there.

Furigana

あと一息(ひといき)だ。

Romanji

Ato hitoiki da.

Words

(あと)
behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left
一息 (ひといき)
one breath; pause; rest; one go (i.e. in a short time); small amount of effort
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ソク、 いき
Meanings: breath, respiration, son, interest (on money)