This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一般的にいえば、現代の若者は利口だ。

一般的(いっぱんてき)にいえば、現代(げんだい)若者(わかもの)利口(りこう)だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
Sentence

一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。

一般的(いっぱんてき)に、消費者(しょうひしゃ)(しつ)よりも(りょう)(えら)ぶ。
In general, consumers prefer quantity to quality.
Sentence

一般的に言えば、日本の気候は温暖です。

一般的(いっぱんてき)()えば、日本(にっぽん)気候(きこう)温暖(おんだん)です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Sentence

一般的に言って日本車は海外で人気が高い。

一般的(いっぱんてき)()って日本車(にっぽんしゃ)海外(かいがい)人気(にんき)(たか)い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Sentence

一般的に言って去年は気候が穏やかだった。

一般的(いっぱんてき)()って去年(きょねん)気候(きこう)(おだ)やかだった。
Generally speaking, the weather was mild last year.
Sentence

一般的に言って、日本の気候は温暖である。

一般的(いっぱんてき)()って、日本(にっぽん)気候(きこう)温暖(おんだん)である。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Sentence

一般的に言えば、男性は女性より背が高い。

一般的(いっぱんてき)()えば、男性(だんせい)女性(じょせい)より()(たか)い。
Generally speaking, men are taller than women.
Sentence

一般的に言えば、男より女が長生きをする。

一般的(いっぱんてき)()えば、(おとこ)より(おんな)長生(ながい)きをする。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
Sentence

一般的に言えば、女は男よりも長生きする。

一般的(いっぱんてき)()えば、(おんな)(おとこ)よりも長生(ながい)きする。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
Sentence

一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。

一般的(いっぱんてき)()うと、日本(にっぽん)人々(ひとびと)勤勉(きんべん)である。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.