Sentence

彼女とはたいてい意見が一致する。

彼女(かのじょ)とはたいてい意見(いけん)一致(いっち)する。
She and I usually agree.
Sentence

彼は言葉と行動が一致していない。

(かれ)言葉(ことば)行動(こうどう)一致(いっち)していない。
His actions do not correspond with his words.
Sentence

彼の行いは言うことと一致しない。

(かれ)(おこな)いは()うことと一致(いっち)しない。
His deeds do not accord with his words.
Sentence

彼の考えは彼らの考えと一致する。

(かれ)(かんが)えは(かれ)らの(かんが)えと一致(いっち)する。
His ideas accord with theirs.
Sentence

彼の考えは私の考えと一致しない。

(かれ)(かんが)えは(わたし)(かんが)えと一致(いっち)しない。
His ideas do not fit in with mine.
Sentence

彼の意見は我々のと一致している。

(かれ)意見(いけん)我々(われわれ)のと一致(いっち)している。
His opinions are in accord with ours.
Sentence

私はその点で彼と意見が一致した。

(わたし)はその(てん)(かれ)意見(いけん)一致(いっち)した。
I agreed with him on that point.
Sentence

君の信条は行為と一致していない。

(きみ)信条(しんじょう)行為(こうい)一致(いっち)していない。
Your principles are not consistent with your actions.
Sentence

会議は金曜に開くことで一致した。

会議(かいぎ)金曜(きんよう)(ひら)くことで一致(いっち)した。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
Sentence

なんと不思議な偶然の一致だろう。

なんと不思議(ふしぎ)偶然(ぐうぜん)一致(いっち)だろう。
What a coincidence!