Sentence

ここから、一番近いトイレは、どこですか。

ここから、一番(いちばん)(ちか)いトイレは、どこですか。
Where's the nearest restroom?
Sentence

ここ30年で一番雨の降らない6月でした。

ここ30(ねん)一番(いちばん)(あめ)()らない6(ろくがつ)でした。
It has been the driest June for thirty years.
Sentence

あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。

あなたは(わたし)たちみんなの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
You are the tallest of us all.
Sentence

あなたはどんなスポーツが一番好きですか。

あなたはどんなスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。

あなたはこのスーツが一番(いちばん)よく似合(にあ)うわよ。
You look your best in this suit.
Sentence

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

あなたの一番(いちばん)()きなテレビタレントはだれ?
Who is your favorite TV star?
Sentence

3人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。

(にん)のうちで最年少(さいねんしょう)少年(しょうねん)一番(いちばん)魅力的(みりょくてき)だ。
Of the three boys, the youngest is the most attractive.
Sentence

疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。

(つか)れたときはひと風呂(ふろ)()びるのがいちばんだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Sentence

彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。

(かれ)(わたし)たちのクラスで一番(いちばん)(はや)いランナーです。
He is the fastest runner in our class.
Sentence

彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。

(かれ)一番(いちばん)大事(だいじ)問題(もんだい)敬遠(けいえん)したように(おも)えた。
I felt that he skirted around the most important issues.