This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一生涯貧乏だった。

(かれ)(いち)生涯(しょうがい)貧乏(びんぼう)だった。
He remained poor all his life.
Sentence

九死に一生を得ました。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()ました。
I escaped death.
Sentence

彼女は一生独身で通した。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)独身(どくしん)(とお)した。
She remained unmarried until death.
Sentence

彼女は一生懸命に走った。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はし)った。
She ran as fast as she could.
Sentence

彼は一生独身で過ごした。

(かれ)一生(いっしょう)独身(どくしん)()ごした。
He remained single all his life.
Sentence

彼は一生懸命働きました。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
He worked very hard.
Sentence

彼は一生を教育に捧げた。

(かれ)一生(いっしょう)教育(きょういく)(ささ)げた。
He devoted his life to education.
Sentence

彼は医療に一生を捧げた。

(かれ)医療(いりょう)一生(いっしょう)(ささ)げた。
He dedicated his life to medical work.
Sentence

彼はいつも一生懸命働く。

(かれ)はいつも一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)く。
He always works hard.
Sentence

芸術は私の一生の仕事だ。

芸術(げいじゅつ)(わたし)一生(いっしょう)仕事(しごと)だ。
Art is my lifework.