Menu toggle

Search Results

451 entries were found for 一生.

Sentence
Sentence

彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したが試験(しけん)に落(お)ちた。
He studied hard only to fail in the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生を自然保護のためにささげた。

彼(かれ)は一生(いっしょう)を自然(しぜん)保護(ほご)のためにささげた。
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう一生浮かび上がれないだろう。

彼(かれ)はもう一生(いっしょう)浮(う)かび上(あ)がれないだろう。
He will be ruined for life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。

彼(かれ)は、一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いたのに貧乏(びんぼう)だった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。

農夫(のうふ)は冬(ふゆ)も一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いているのだよ。
Farmers work hard in the winter, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。

私(わたし)は仕事(しごと)も遊(あそ)びも一生懸命(いっしょうけんめい)やる人(ひと)です。
I work hard and play hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は一生懸命に努力しさえすればよい。

君(きみ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に努力(どりょく)しさえすればよい。
You have only to try hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命働けばだれでも一財産作れる。

一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)けばだれでも一(いち)財産(ざいさん)作(つく)れる。
There's a fortune in the making for any hard worker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命やったなら成功するだろうに。

一生懸命(いっしょうけんめい)やったなら成功(せいこう)するだろうに。
If he tried hard, he would succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生のうちで青春なんて一度しかない。

一生(いっしょう)のうちで青春(せいしゅん)なんて一(いち)度(ど)しかない。
Youth comes but once in life.
Full Entry ➤