一生懸命働けばだれでも一財産作れる。

Sentence Analyzer

一生懸命働けばだれでも一財産作れる。

English Translation

There's a fortune in the making for any hard worker.

Furigana

一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)けばだれでも一(いち)財産(ざいさん)作(つく)れる。

Romanji

Isshōkenmei hatarakeba dare demo ichi zaisan tsukureru.

Words

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

誰 (だれ、たれ、た)

who

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

財産 (ざいさん)

property; fortune; assets