Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

383 entries were found for 一生懸命.

Sentence
Sentence

サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。

サリーは学校(がっこう)を２週間(しゅうかん)休(やす)んだので、授業(じゅぎょう)に追(お)いつくために一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければいけません。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。

必死(ひっし)で考(かんが)えた企画(きかく)は却下(きゃっか)、一生懸命(いっしょうけんめい)作(つく)った本(ほん)は売(う)れない。山下(やました)さんは八方塞(はっぽうふさ)がりの状態(じょうたい)に陥(おちい)っている。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。

一生懸命(いっしょうけんめい)作(つく)られたゲームには、一生懸命(いっしょうけんめい)に取(と)り組(く)むのが礼儀(れいぎ)なんだよ？ポーズボタンなんて押(お)したらゲームに失礼(しつれい)だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
Full Entry ➤