Sentence

フルーツポンチをもういっぱい欲しい?

フルーツポンチをもういっぱい()しい?
Do you want another glass of fruit punch?
Sentence

ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。

ビルは(わたし)(みず)(いち)(はい)()ってきてくれた。
Bill brought me a glass of water.
Sentence

その夜、空には雲がいっぱい出ていた。

その(よる)(そら)には(くも)がいっぱい()ていた。
The sky was full of clouds that night.
Sentence

その男の人は1杯のみたかったのです。

その(おとこ)(ひと)は1(はい)のみたかったのです。
The man wanted to have a drink.
Sentence

その船は武器をいっぱいに積んでいた。

その(ふね)武器(ぶき)をいっぱいに()んでいた。
The ship was stowed with arms.
Sentence

その空き家はほこりでいっぱいだった。

その()()はほこりでいっぱいだった。
The empty house was full of dust.
Sentence

その丘はきれいな花でいっぱいだった。

その(おか)はきれいな(はな)でいっぱいだった。
The hills were full of pretty flowers.
Sentence

そのボトルに水がいっぱい入っている。

そのボトルに(みず)がいっぱい(はい)っている。
The bottle is filled with water.
Sentence

そのドラマは私の胸をいっぱいにした。

そのドラマは(わたし)(むね)をいっぱいにした。
The drama brought a lump to my throat.
Sentence

すまないが今僕、手がいっぱいなのだ。

すまないが(いま)(ぼく)()がいっぱいなのだ。
Excuse me, but I'm tied up now.