Sentence

彼は病気だったので、1日中床についていた。

(かれ)病気(びょうき)だったので、1日中(にちちゅう)(ゆか)についていた。
He was ill, so he lay in bed all day long.
Sentence

彼は心配事を考えこんで、一日中座っていた。

(かれ)心配事(しんぱいごと)(かんが)えこんで、(いち)日中(にちちゅう)(すわ)っていた。
He sat brooding over his troubles all day.
Sentence

日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。

日本人(にっぽんじん)(いち)(にち)(すく)なくとも(いち)()(こめ)()べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
Sentence

伝統的に、人々は4月1日にいたずらをする。

伝統的(でんとうてき)に、人々(ひとびと)は4(しがつ)(にち)にいたずらをする。
By tradition, people play practical jokes on 1 April.
Sentence

私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。

(わたし)普通(ふつう)日曜(にちよう)は1(にち)ぼんやりやり()ごします。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
Sentence

私は一日中働いた。だからとても疲れている。

(わたし)(いち)日中(にちちゅう)(はたら)いた。だからとても(つか)れている。
I've worked all day, so that I am very tired.
Sentence

私は一日中英語を使わなければならなかった。

(わたし)(いち)日中(にちちゅう)英語(えいご)使(つか)わなければならなかった。
I have to use English all day.
Sentence

私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。

(わたし)は、(つき)(みず)(きん)(いち)(にち)おきに仕事(しごと)をします。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
Sentence

私たちは一日に7時間は寝なければならない。

(わたし)たちは(いち)(にち)に7時間(じかん)()なければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
Sentence

昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。

昨日(きのう)一日中雨(いちにちじゅうう)()ったりやんだりしていた。
It was raining off and on all day yesterday.