Sentence

交通事故のない日は1日としてない。

交通(こうつう)事故(じこ)のない()は1(にち)としてない。
Not a day passes without traffic accidents.
Sentence

我々は田舎で静かな一日を過ごした。

我々(われわれ)田舎(いなか)(しず)かな(いち)(にち)()ごした。
We spent a quiet day in the country.
Sentence

彼女は一日中英語を耳にしています。

彼女(かのじょ)(いち)日中(にちちゅう)英語(えいご)(みみ)にしています。
She hears English all through the day.
Sentence

一日中雨が止むことなく降り続いた。

一日中雨(いちにちじゅうう)()むことなく()(つづ)いた。
It rained continuously all day.
Sentence

一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。

(いち)(にち)仕事(しごと)()わると(みな)家路(いえじ)(いそ)ぐ。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
Sentence

一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。

(いち)(にち)にせめて()(かい)()(みが)くべきだ。
You should brush your teeth at least twice a day.
Sentence

一日で500ドルつかってしまった。

(いち)(にち)で500ドルつかってしまった。
I've spent $500 a day.
Sentence

ドアは一日中閉まりっぱなしだった。

ドアは(いち)日中(にちちゅう)()まりっぱなしだった。
The door remained closed all day.
Sentence

それは1日か2日で出来るでしょう。

それは1(にち)か2(にち)出来(でき)るでしょう。
I'll be able to finish it in a day or two.
Sentence

その法律は4月1日から実施される。

その法律(ほうりつ)は4(しがつ)(にち)から実施(じっし)される。
The law will be effective from the 1st of April.