Sentence

私たちはあなたを一日中待っていました。

(わたし)たちはあなたを(いち)日中(にちちゅう)()っていました。
We waited for you all day long.
Sentence

気分が良くなかったの、1日中家にいた。

気分(きぶん)()くなかったの、1日中家(にちちゅうか)にいた。
Not feeling well, I stayed home all day.
Sentence

寒かったので一日中毛布が離せなかった。

(さむ)かったので(いち)日中(にちちゅう)毛布(もうふ)(はな)せなかった。
It was so cold I clung to the blanket all day.
Sentence

トムは1日中家を掃除していたと言った。

トムは1日中家(にちちゅうか)掃除(そうじ)していたと()った。
Tom said that he had been cleaning the house all day.
Sentence

そのドアは1日中閉められたままだった。

そのドアは1日中(にちちゅう)()められたままだった。
The door remained closed all day.
Sentence

彼らは一日中家にいなければならなかった。

(かれ)らは一日中家(いちにちじゅうか)にいなければならなかった。
They had to stay at home all day.
Sentence

私は映画には行かず、一日中家にいました。

(わたし)映画(えいが)には()かず、一日中家(いちにちじゅうか)にいました。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
Sentence

市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。

市長(しちょう)家族(かぞく)(いち)日中(にちちゅう)脅迫(きょうはく)電話(でんわ)(なや)まされた。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
Sentence

今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。

今日(きょう)快晴(かいせい)だ。これで(いち)日中(にちちゅう)仕事(しごと)出来(でき)る。
It's fair today, so we can work all day.
Sentence

雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。

(あめ)途切(とぎ)れることなく(いち)日中(にちちゅう)ふりつづいた。
It was raining all day long without intermission.