- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
56 entries were found for 一方.
Sentence
この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
この部屋 は寝室 でもう一方 は事務所 です。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
Sentence
二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Either of the two roads leads to the station.
Sentence
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
その２つの答 えのどちらか一方 が正 しい。
One of these two answers is right.
Sentence
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
ところが地球 の磁場 はごく弱 いものです。
But the earth's magnetic field is very weak.
Sentence
一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
Sentence
その辞書のうちどちらか一方を使いなさい。
その辞書 のうちどちらか一方 を使 いなさい。
You may use either of the dictionaries.
Sentence
彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。
I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
Sentence
一方に当てはまることは他方にも当てはまる。
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Sentence
その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
その２つの方法 のうちどちらか一方 が正 しい。
One of these two methods is right.
Sentence
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
この件 に関 する彼 の解釈 はあまりにも一方的 だ。
His interpretation of this matter is too one-sided.