Sentence

あと一息だ。

あと一息(ひといき)だ。
We're almost there.
Sentence

一息いれようよ。

一息(ひといき)いれようよ。
Let's take a break.
Sentence

座って、一息いれましょう。

(すわ)って、一息(ひといき)いれましょう。
Let's sit down and catch our breath.
Sentence

もう一息というところです。

もう一息(ひといき)というところです。
It's getting there.
Sentence

もう一息努力すれば成功するだろう。

もう一息(ひといき)努力(どりょく)すれば成功(せいこう)するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)一息(ひといき)()れてから、また(はな)(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Sentence

彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。

彼女(かのじょ)新鮮(しんせん)空気(くうき)一息(ひといき)()いに(ひょう)()た。
She went outside to get a breath of fresh air.