- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 一度.
Sentence
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。
もう一度 チャンスが与 えられれば、彼 は最善 を尽 くすだろう。
Should he be given another chance, he would do his best.
Sentence
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
もういちど三 種 混合 の予防 接種 をしなければならないのです。
She needs another DPT shot.
Sentence
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
どこを旅行 していようとも、週 に１度 は必 ず電話 をください。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Sentence
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
これまで生 きてきて、町 を出 ようと思 ったことは一 度 もない。
Never in my life have I thought of leaving the town.
Sentence
あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。
あなたが手伝 ってくださるなら、私 はもう一度 やってみます。
If you help me, I'll try it again.
Sentence
彼には以前一度会ったことがあったので、彼だとすぐわかった。
Having seen him before, I recognized him at once.
Sentence
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Sentence
ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。
ロンドンでは少 なくとも週 に１度 は芝居 を見 に行 ったものです。
I used to go to plays at least once a week in London.
Sentence
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
もう一度 嵐 が来 ていたら、私 たちの村 は壊滅 していたでしょう。
Another storm, and our village would have been ruined.
Sentence
「近頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」
「近頃 どうも調子 が悪 くてね」「一 度 診 てもらった方 がいいよ」
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."