This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犬は3匹いますが、1匹が雄であとは雌です。

(いぬ)は3(ひき)いますが、1(ひき)(ゆう)であとは(めす)です。
I have three dogs; one is male and the others are female.
Sentence

彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。

(かれ)(いち)(ひき)(いぬ)(もり)()てられいるのを()つけた。
He found a dog abandoned in the wood.
Sentence

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

(かれ)(いぬ)(さん)(ひき)()っていたが交通(こうつう)事故(じこ)(いち)(ひき)(うしな)った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
Sentence

2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。

(ひき)(いぬ)()っているが、1(ひき)(しろ)でもう1(ひき)(くろ)だ。
I have two dogs. One is white and the other black.
Sentence

1匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。

(ひき)のキリギリスと(おお)くのアリが野原(のはら)()んでいた。
A grasshopper and many ants lived in a field.
Sentence

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

(かれ)(ねこ)()(ひき)()っている。(いち)(ひき)(くろ)でもう(いち)(ひき)(しろ)だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Sentence

彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

(かれ)は2(ひき)(ねこ)()っている。(いち)(ひき)(くろ)でもう(いち)(ひき)(しろ)だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Sentence

家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。

(いえ)はねこが2(ひき)います。1(ひき)(しろ)で、もう1(ひき)(くろ)です。
We have two cats; one is white, and the other is black.
Sentence

ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。

ここに2(ひき)(いぬ)がいます。1(ひき)(しろ)で、もう1(ひき)(くろ)い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
Sentence

うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。

うちには(いぬ)が3(ひき)いて、(しろ)いのが1(ひき)(くろ)いのが2(ひき)です。
We have three dogs, one white and two black.