Sentence

私の父は私の一人旅に反対した。

(わたし)(ちち)(わたし)(いち)(にん)(たび)反対(はんたい)した。
My father objected to my traveling alone.
Sentence

雑踏の中おまえは一人たたずむ。

雑踏(ざっとう)(なか)おまえは(いち)(にん)たたずむ。
In the crowded street you're standing all alone.
Sentence

最初、私は独りで泳げなかった。

最初(さいしょ)(わたし)(ひと)りで(およ)げなかった。
At first, I could not swim by myself.
Sentence

君はこれを自分一人でやったの。

(きみ)はこれを自分(じぶん)(いち)(にん)でやったの。
Did you do this on your own?
Sentence

我が家はもう一人増えそうです。

()()はもう(いち)(にん)()えそうです。
We are expecting an addition to our family.
Sentence

一人の老人が木陰で休んでいた。

(いち)(にん)老人(ろうじん)木陰(こかげ)(やす)んでいた。
An old man was at rest under the tree.
Sentence

もうひとりが彼の腕をつかんだ。

もうひとりが(かれ)(うで)をつかんだ。
The other grasped his arm.
Sentence

もう1人分の空きはありますか。

もう1人分(にんぶん)()きはありますか。
Is there any space for one more person?
Sentence

メイは時々ひとりで時を過ごす。

メイは時々(ときどき)ひとりで(とき)()ごす。
May sometimes spends the time by herself.
Sentence

まるで一人で笑ってるみたいだ。

まるで(いち)(にん)(わら)ってるみたいだ。
She looks as if she's laughing to herself.