Sentence

デイリー・ニュースを買いました。

デイリー・ニュースを()いました。
I bought a Daily News.
Sentence

これが噂のナタ・デ・ココですか。

これが(うわさ)のナタ・デ・ココですか。
So, this is the nata-de-coco that everyone is talking about.
Sentence

ロスにコレクト・コールを頼みます。

ロスにコレクト・コールを(たの)みます。
I'd like to make a collect call to Los Angeles.
Sentence

コカ・コーラの広告は世界中で見られる。

コカ・コーラの広告(こうこく)世界中(せかいじゅう)()られる。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
Sentence

そのマウンテン・バイクはいくらですか。

そのマウンテン・バイクはいくらですか。
How much is that mountain bike?
Sentence

誰がカラオケ・バーを発明したのですか。

(だれ)がカラオケ・バーを発明(はつめい)したのですか。
Who invented karaoke bars?
Sentence

今や大統領はレイム・ダックにすぎません。

(いま)大統領(だいとうりょう)はレイム・ダックにすぎません。
Now the President is nothing but a lame duck.
Sentence

ペーパー・カップの中へとあふれでていく。

ペーパー・カップの(なか)へとあふれでていく。
It overflows into a paper cup.
Sentence

時間をおかないと追加・削除が反映されない。

時間(じかん)をおかないと追加(ついか)削除(さくじょ)反映(はんえい)されない。
Additions and deletions are not shown immediately.
Sentence

OEのツールバーにボタンを追加・削除する。

OEのツールバーにボタンを追加(ついか)削除(さくじょ)する。
Add and delete buttons from the OE toolbar.