This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ガスタンクが突然爆発した。

ガスタンクが突然(とつぜん)爆発(ばくはつ)した。
The gas tank suddenly blew up.
Sentence

兄は私にジーパンをくれた。

(あに)(わたし)にジーパンをくれた。
My brother gave me a pair of jeans.
Sentence

中でも私はリンゴが好きだ。

(なか)でも(わたし)はリンゴが()きだ。
I like apples among other things.
Sentence

地下はショッピング街です。

地下(ちか)はショッピング(がい)です。
There is a shopping district underground.
Sentence

マントルピースの上にある。

マントルピースの(うえ)にある。
It's on the mantelpiece.
Sentence

ワインをもう一本ください。

ワインをもう(いち)(ほん)ください。
We'd like another bottle of wine.
Sentence

全生産高はXトンであった。

(ぜん)生産高(せいさんだか)はXトンであった。
The overall output was tons.
Sentence

選ぶとすればフランス語だ。

(えら)ぶとすればフランス()だ。
I would take French, for choice.
Sentence

川の近くにテントを張った。

(かわ)(ちか)くにテントを()った。
We set up the tent next to the river.
Sentence

じゃあ君のプランで行こう。

じゃあ(きみ)のプランで()こう。
Let's build on your plan.