中でも私はリンゴが好きだ。

中でも私はりんごが好きだ。

I like apples among other things.

中(なか)でも私(わたし)はリンゴが好(す)きだ。

Nakademo watashi wa ringo ga suki da.

中でも (なかでも)

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

林檎 (りんご、へいか、ひょうか、りゅうごう、りんきん、りんき、リンゴ)

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: コウ、この.む、す.く、よ.い、い.い

Meanings: fond, pleasing, like something