Sentence

このボタンを押せばいいのですよ。

このボタンを()せばいいのですよ。
Push the button here.
Sentence

スキャンダルは嘘を暴きかねない。

スキャンダルは(うそ)(あば)きかねない。
Scandal could expose the lie.
Sentence

東京をビッグミカンってよぼうよ!

東京(とうきょう)をビッグミカンってよぼうよ!
Let's call Tokyo the Big Mikan!
Sentence

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

ピンポンは卓球(たっきゅう)とも()ばれている。
Ping-Pong is also called table tennis.
Sentence

ダイヤモンドほど硬いものはない。

ダイヤモンドほど(かた)いものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
Sentence

オレンジジュースを2杯ください。

オレンジジュースを2(はい)ください。
Two glasses of orange juice, please.
Sentence

パッシングではなくロブで勝負だ。

パッシングではなくロブで勝負(しょうぶ)だ。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
Sentence

電気アイロンは電気で熱せられる。

電気(でんき)アイロンは電気(でんき)(ねっ)せられる。
Electric irons are heated by electricity.
Sentence

私はフランスで彼女と知り合った。

(わたし)はフランスで彼女(かのじょ)()()った。
I got acquainted with her in France.
Sentence

妻は結婚後5ポンド体重が増えた。

(つま)結婚後(けっこんご)5ポンド体重(たいじゅう)()えた。
After getting married, my wife put on five pounds.