Sentence

次のコンサートは6月にあります。

(つぎ)のコンサートは6(ろくがつ)にあります。
The next concert will take place in June.
Sentence

私は大きな電気スタンドは嫌いだ。

(わたし)(おお)きな電気(でんき)スタンドは(きら)いだ。
I don't like big desk lamps.
Sentence

アンケート用紙が適当に配られた。

アンケート用紙(ようし)適当(てきとう)(くば)られた。
The questionnaire form was distributed properly.
Sentence

私は昼食にパンとゆで卵を食べた。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)にパンとゆで(たまご)()べた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.
Sentence

コンピューターは最近の発明です。

コンピューターは最近(さいきん)発明(はつめい)です。
The computer is a recent invention.
Sentence

この川はオンタリオ湖に流れ込む。

この(かわ)はオンタリオ()(なが)()む。
This river runs into Lake Ontario.
Sentence

サンバはブラジルのリズムですね。

サンバはブラジルのリズムですね。
Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
Sentence

私にはモダンジャズは分からない。

(わたし)にはモダンジャズは()からない。
I don't dig modern jazz.
Sentence

新しい税金がワインにかせられた。

(あたら)しい税金(ぜいきん)がワインにかせられた。
A new tax was imposed on wine.
Sentence

インディアンがこの地域に住んだ。

インディアンがこの地域(ちいき)()んだ。
Indians inhabited this district.