This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ワインをもっと冷やしたい。

ワインをもっと()やしたい。
I want to chill the wine more.
Sentence

ワインをもう一本ください。

ワインをもう(いち)(ほん)ください。
We'd like another bottle of wine.
Sentence

ワインは葡萄から作られる。

ワインは葡萄(ぶどう)から(つく)られる。
Wine is made from grapes.
Sentence

ワインは本来害にならない。

ワインは本来(ほんらい)(がい)にならない。
Wine is not harmful in itself.
Sentence

ワインが食事の決め手です。

ワインが食事(しょくじ)()()です。
Wine can make the meal.
Sentence

マデイラはワインの名前だ。

マデイラはワインの名前(なまえ)だ。
Madeira is the name of a wine.
Sentence

ブドウはワインになります。

ブドウはワインになります。
Grapes are made into wine.
Sentence

どんなワインがありますか。

どんなワインがありますか。
What kind of wine do you have?
Sentence

このワインすごく美味しい。

このワインすごく美味(おい)しい。
This wine is extremely delicious.
Sentence

彼女は時々ワインを少し飲む。

彼女(かのじょ)時々(ときどき)ワインを(すこ)()む。
She drinks a little wine at times.