Sentence

彼女にラブレターを書いていたんだよ。

彼女(かのじょ)にラブレターを()いていたんだよ。
I was writing her a love letter.
Sentence

彼らは通行人にパンフレットを配った。

(かれ)らは通行人(つうこうにん)にパンフレットを(くば)った。
They distributed pamphlets to passers-by.
Sentence

彼らは多くのストレスに直面している。

(かれ)らは(おお)くのストレスに直面(ちょくめん)している。
They are faced with a multitude of stresses.
Sentence

彼らはレストランのテーブルについた。

(かれ)らはレストランのテーブルについた。
They were seated at the table in a restaurant.
Sentence

彼らはプレゼントでクリスマスを祝う。

(かれ)らはプレゼントでクリスマスを(いわ)う。
They celebrate Christmas with presents.
Sentence

彼らのエベレスト登頂は偉業であった。

(かれ)らのエベレスト登頂(とうちょう)偉業(いぎょう)であった。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
Sentence

彼は娘に新しいドレスを買ってやった。

(かれ)(むすめ)(あたら)しいドレスを()ってやった。
He bought his daughter a new dress.
Sentence

42ストリートのレストランの前です。

42ストリートのレストランの(まえ)です。
It's in front of a restaurant on 42nd street.
Sentence

彼は私のレポートにざっと目を通した。

(かれ)(わたし)のレポートにざっと()(とお)した。
He looked over my report.
Sentence

彼は私に花束をプレゼントしてくれた。

(かれ)(わたし)花束(はなたば)をプレゼントしてくれた。
He presented me with a bouquet of flowers.