Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for レ.

Sentence
Sentence

えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。

えーと、時間(じかん)がきました。レッスンを終(おわ)りにしましょう。
Well, time is up. Let's finish the lesson now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。

私(わたし)たちは父(ちち)にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
We will give Father a birthday present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。

私(わたし)たちはパリ・オペラ座(ざ)の踊(おど)りのレッスンを見(み)ています。
We are watching a class at the Paris Opera.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。

私(わたし)が家(いえ)に帰(かえ)ってきたとき、彼女(かのじょ)はテレビを見(み)ていました。
She was watching TV when I came home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。

昨夜(さくや)はテレビでオリンピックを見(み)て２時(じ)まで起(お)きていた。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。

現在(げんざい)のバージョンは、アップグレード版(ばん)で置(お)き換(か)えます。
We will replace the current version with the upgrade.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。

君(きみ)の姉(ねえ)さんはテレビで相撲(すもう)を見(み)て楽(たの)しんでいるのですね。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。

空腹(くうふく)のためにその少年(しょうねん)はやむなくレジからお金(かね)を盗(ぬす)んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。

規則(きそく)にうるさいレフェリーは試合(しあい)を台無(だいな)しにしかねない。
A fussy referee can ruin a bout.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。

ワイルダー氏(し)よりあなたのメールアドレスを伺(うかが)いました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
Full Entry ➤