Sentence

ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。

ロバートはガールフレンドと(はな)すことを(たの)しんだ。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
Sentence

レントゲンの検査結果では何も問題はありません。

レントゲンの検査(けんさ)結果(けっか)では(なに)問題(もんだい)はありません。
According to the X-ray, everything is all right.
Sentence

走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。

走者(そうしゃ)がリレーでバトンを(わた)さなければなりません。
A runner must pass the baton in a relay race.
Sentence

マリアは1週間に1度ピアノのレッスンを受ける。

マリアは1週間(しゅうかん)に1()ピアノのレッスンを()ける。
Maria takes piano lessons once a week.
Sentence

まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。

まもなく景気(けいき)正常(せいじょう)なレベルまで回復(かいふく)するだろう。
It will not be long before business returns to normal.
Sentence

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Mike is not a member of the volleyball team.
Sentence

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

ボブはそのデパートでエレベーター(がかり)をしている。
Bob operates an elevator in the department store.
Sentence

ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。

ボーイフレンドを説得(せっとく)して指輪(ゆびわ)()ってもらった。
I talked my boyfriend into buying me a ring.
Sentence

プレゼントをあげれば、彼はもっと喜ぶだろうか。

プレゼントをあげれば、(かれ)はもっと(よろこ)ぶだろうか。
Will the present make him happier?
Sentence

ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。

ブレーキのない自転車(じてんしゃ)()るなんて(きみ)無分別(むふんべつ)だ。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!