This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は寝室にレースのカーテンを買った。

(わたし)寝室(しんしつ)にレースのカーテンを()った。
I bought lace curtains for my bedroom window.
Sentence

誰が次のレースに勝つか誰も分からない。

(だれ)(つぎ)のレースに()つか(だれ)()からない。
It's anybody's guess who will win the next race.
Sentence

イングランドはそのレースに勝つだろう。

イングランドはそのレースに()つだろう。
England is going to win the race.
Sentence

そのレースには50人の参加者があった。

そのレースには50(にん)参加者(さんかしゃ)があった。
There were fifty entries for the race.
Sentence

そのレースで争った馬は4頭だけだった。

そのレースで(あらそ)った(うま)は4(とう)だけだった。
Only four horses competed in the race.
Sentence

天候のためレースの開始は遅れるだろう。

天候(てんこう)のためレースの開始(かいし)(おく)れるだろう。
The weather will delay the start of the race.
Sentence

レース中にその車はぱっと燃え上がった。

レース(ちゅう)にその(くるま)はぱっと()()がった。
The car burned up in the race.
Sentence

彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。

(かれ)はデッドヒートの(すえ)そのレースに()った。
He won a narrow victory in the race.
Sentence

彼はこのレースのために馬を訓練している。

(かれ)はこのレースのために(うま)訓練(くんれん)している。
He is training a horse for a race.
Sentence

彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。

(かれ)がレースに()ったと()うのは本当(ほんとう)ですか。
Is it true that he won the race?