Sentence

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

イタリアの人口(じんこう)は、日本(にっぽん)人口(じんこう)(やく)半分(はんぶん)だ。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Sentence

父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。

(ちち)仕事(しごと)時々(ときどき)オーストラリアに()かけます。
My father sometimes goes to Australia on business.
Sentence

父はオーストラリアへ2度行ったことがある。

(ちち)はオーストラリアへ2()(おこな)ったことがある。
My father has been to Australia twice.
Sentence

彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。

(かれ)らは(きん)(もと)めてオーストラリアへ()かけた。
They went out to Australia seeking gold.
Sentence

彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

(かれ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)するためにイタリアへ()った。
He went to Italy in order to study music.
Sentence

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

天井(てんじょう)から(うつく)しいシャンデリアが()がっていた。
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Sentence

私はオーストラリアへ3度行ったことがある。

(わたし)はオーストラリアへ3()(おこな)ったことがある。
I've been to Australia three times.
Sentence

噂だと彼らはオーストラリアにいくそうです。

(うわさ)だと(かれ)らはオーストラリアにいくそうです。
The scuttlebutt is they're going to Australia.
Sentence

バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。

バクテリアはアルコールの(なか)では繁殖(はんしょく)しない。
Bacteria will not breed in alcohol.
Sentence

シドニーはオーストラリアで最大の都市です。

シドニーはオーストラリアで最大(さいだい)都市(とし)です。
Sydney is the largest city in Australia.