Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

908 entries were found for ラン.

Sentence
Sentence

左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。

左(ひだり)に曲(ま)がれば、そのレストランは右手(みぎて)にあります。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。

我々(われわれ)は田舎(いなか)のフランスを探索(たんさく)して休日(きゅうじつ)をすごした。
We spent our holiday exploring rural France.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

仮(かり)に海外(かいがい)へ行(い)くとしたら、フランスへ行(い)くだろう。
If I were to go abroad, I would go to France.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。

英国人(えいこくじん)はたくさんの語(かたり)をフランス語(ご)から借入(かりいれ)した。
The English have adopted many words from French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

以前はこのバス停の前にレストランがありました。

以前(いぜん)はこのバス停(てい)の前(まえ)にレストランがありました。
There used to be a restaurant in front of this bus stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。

フランス語(ご)のＣＨＡＴは英語(えいご)のＣＡＴを意味(いみ)する。
The French word 'chat' means 'cat'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。

フランス語(ご)が話(はな)せなかったので居心地(いごこち)が悪(わる)かった。
I was ill at ease because I didn't speak French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。

フランスへの送金(そうきん)の仕方(しかた)を教(おし)えて欲(ほ)しいんですが。
I'd like to know how to send money to France.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争の直前、日本がフランスと同盟を結びました。

戦争(せんそう)の直前(ちょくぜん)、日本(にっぽん)がフランスと同盟(どうめい)を結(むす)びました。
Japan entered into an alliance with France just before the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。

なまりからみてあの男(おとこ)はスコットランド人(じ)と思(おも)う。
I make the man to be a Scot by his accent.
Full Entry ➤