Sentence

彼女は英語とフランス語を流暢に話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)す。
She is fluent in English and French.
Sentence

彼女は英語とさらにフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とさらにフランス()(はな)す。
She speaks English, and French as well.
Sentence

彼女はフランス語では誰にも負けない。

彼女(かのじょ)はフランス()では(だれ)にも()けない。
She is second to none in French.
Sentence

彼らはレストランのテーブルについた。

(かれ)らはレストランのテーブルについた。
They were seated at the table in a restaurant.
Sentence

彼らはボランティアを必要としている。

(かれ)らはボランティアを必要(ひつよう)としている。
They are in need of volunteers.
Sentence

彼らはトランプをして時間をつぶした。

(かれ)らはトランプをして時間(じかん)をつぶした。
They killed time playing cards.
Sentence

彼は日本の小説をフランス語に訳した。

(かれ)日本(にっぽん)小説(しょうせつ)をフランス()(やく)した。
He translated a Japanese novel into French.
Sentence

彼は自分のプランを強硬に推し進めた。

(かれ)自分(じぶん)のプランを強硬(きょうこう)()(すす)めた。
He pushed his plan strongly.
Sentence

彼は海辺のレストランのボーイである。

(かれ)海辺(うみべ)のレストランのボーイである。
He is a waiter in a seaside restaurant.
Sentence

彼は英語と、さらにフランス語も話す。

(かれ)英語(えいご)と、さらにフランス()(はな)す。
He speaks English, and French as well.