Sentence

なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。

なぜ(わたし)たちのチームが()けたか説明(せつめい)できますか。
Can you account for why our team lost?
Sentence

タイム誌のアジアについての記事を読んだかい?

タイム()のアジアについての記事(きじ)()んだかい?
Have you read the article about Asia in Time?
Sentence

それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。

それぞれのアイテムがこと(こま)かに(えが)かれている。
Each item was described in painstaking detail.
Sentence

スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。

スタジアムにはたくさんの興奮(こうふん)した人々(ひとびと)がいた。
There were a lot of excited people in the stadium.
Sentence

ジャパン・タイムズにはその話は載っていない。

ジャパン・タイムズにはその(はなし)()っていない。
The Japan Times was carrying the story.
Sentence

サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。

サッカーチーム全体(ぜんたい)優勝(ゆうしょう)して(うう)()きしてた。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
Sentence

ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。

ゴムバンドがプツンと(おお)きな(おと)(たき)てて()れた。
The rubber band broke with a vicious snap.
Sentence

このフライドエッグは、ゴムのような味がする。

このフライドエッグは、ゴムのような(あじ)がする。
This fried egg tastes like a sheet of rubber.
Sentence

このクリームは、リキッドっぽくて使いやすい。

このクリームは、リキッドっぽくて使(つか)いやすい。
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
Sentence

ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。

ゲームが()わったときには(わたし)(つか)()っていた。
I felt exhausted when the game was over.