- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,243 entries were found for マ.
Sentence
大丈夫、キミなら出来る！自分を信じて！キミはもう既に立派なスイマーなのよ！
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
Sentence
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
オーブントースターのタイマーが鳴 る。食 パンがコンガリ焼 けた、香 ばしい匂 い。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
Sentence
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
Sentence
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
Sentence
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
マネージャーは敗北 を認 めた。そして、次 のゲームに勝利 を収 める計画 を立 てた。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
Sentence
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
パソコンの使 い方 も知 らないのにあんな高 い機種 を買 うなんて、宝 の持 ち腐 れだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
Sentence
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
Sentence
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
ママ～！あのお姉 ちゃんとお兄 ちゃん、お手手 繋 いで、すっごく仲良 しさんだね～！
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
Sentence
カンマを入れないようにしたいんだけど、６はカンマがないと不自然な気がします。
カンマを入 れないようにしたいんだけど、６はカンマがないと不自然 な気 がします。
I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.
Sentence
就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.