- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,243 entries were found for マ.
Sentence
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
Sentence
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
Having visited Rome many times, he knows about it well.
Sentence
一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
A man came up to me and asked for a match.
Sentence
以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Sentence
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
マネージャーは、私 が彼 と一緒 に空港 に行 ってはどうかと言 い出 した。
The manager suggested that I go with him to the airport.
Sentence
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
そのように売 り上 げが大 きいとは、セールスマンにとって名誉 である。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
Sentence
このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
このドラマは単純 な勧善懲悪 もので、今一 つ深 みに欠 けて物足 りない。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
Sentence
クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
クリスマスが終 わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
I think I have to go back on a diet after Christmas.
Sentence
かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。
かのローマの偉大 な英雄 、ジュリアス・シーザーは暗殺 されたのです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Sentence
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
うちのマンションも古 くなったから、リフォームして気分 を換 えるか。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?