Sentence

良いビジネスマンは金の儲けかたを知っている。

()いビジネスマンは(きん)(もう)けかたを()っている。
A good businessman knows how to make money.
Sentence

彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。

(かれ)風邪(かぜ)のためマラソン参加(さんか)をあきらめました。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
Sentence

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

(かれ)(わたし)にすてきなクリスマスの(おく)(もの)をくれた。
He gave me a nice Christmas present.
Sentence

彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。

(かれ)はローマに()ってたくさんの(ふる)建物(たてもの)()た。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
Sentence

彼はパーティーでパントマイムをやってみせた。

(かれ)はパーティーでパントマイムをやってみせた。
He acted out a pantomime at the party.
Sentence

彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。

(かれ)はセールスマンに変装(へんそう)して彼女(かのじょ)(いえ)(おとず)れた。
He disguised himself as a salesman and visited her house.
Sentence

日没までにもう十マイル歩かなければならない。

日没(にちぼつ)までにもう(じゅう)マイル(ある)かなければならない。
We have another ten miles to walk before sunset.
Sentence

道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。

道路(どうろ)(すう)マイルにわたってまっすぐ(つづ)いていた。
The road ran straight for several miles.
Sentence

店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。

(みせ)はクリスマス(まえ)土曜日(どようび)なので混雑(こんざつ)していた。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
Sentence

太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。

太陽(たいよう)から地球(ちきゅう)まで距離(きょり)は9(せん)(ひゃく)(まん)マイルです。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.