Sentence

クリスマスが近づいてきた。

クリスマスが(ちか)づいてきた。
Christmas is fast approaching.
Sentence

4マイルはかなりの距離だ。

4マイルはかなりの距離(きょり)だ。
Four miles is a good distance.
Sentence

旅行中ローマへ行きましたか。

旅行中(りょこうちゅう)ローマへ()きましたか。
Did you go to Rome during your travels?
Sentence

彼は半時間で2マイル歩いた。

(かれ)(はん)時間(じかん)で2マイル(ある)いた。
He walked two miles in half an hour.
Sentence

彼は大きなマスを釣り上げた。

(かれ)(おお)きなマスを()()げた。
He landed a big trout.
Sentence

彼はスポーツカーのマニアだ。

(かれ)はスポーツカーのマニアだ。
He has mania for sports cars.
Sentence

彼はこのビルのガードマンだ。

(かれ)はこのビルのガードマンだ。
He is a watchman in this building.
Sentence

彼は1マイルを4分で走れる。

(かれ)は1マイルを4(ふん)(はし)れる。
He is capable of running a mile in four minutes.
Sentence

大統領は目下マイアミにいる。

大統領(だいとうりょう)目下(めした)マイアミにいる。
The president is presently in Miami.
Sentence

卒論のテーマは決めましたか。

卒論(そつろん)のテーマは()めましたか。
Have you decided on the subject of your thesis?