4マイルはかなりの距離だ。

Sentence Analyzer

まいる かなり 距離

English Translation

Four miles is a good distance.

Furigana

4マイルはかなりの距離(きょり)だ。

Romanji

Yon mairu wa kanari no kyori da.

Words

(し、よん、よ)
four
マイル (マイル)
mile
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
可也 (かなり)
considerably; fairly; quite
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
距離 (きょり)
distance; range
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: キョ、 へだ.たる、 けづめ
Meanings: long-distance, spur, fetlock
Readings: リ、 はな.れる、 はな.す
Meanings: detach, separation, disjoin, digress