Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

555 entries were found for ホ.

Sentence
Sentence

ジョンはプラットホームでメアリーを待っている。

ジョンはプラットホームでメアリーを待(ま)っている。
John is waiting for Mary on the platform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここからそのホテルまでどのくらいの距離ですか。

ここからそのホテルまでどのくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here to the hotel?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。

あのダークホースは予備(よび)選挙(せんきょ)の前(まえ)は、劣勢(れっせい)でした。
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。

女性(じょせい)ホルモン分泌(ぶんぴつ)の乱(みだ)れが不妊症(ふにんしょう)の大(おお)きな原因(げんいん)です。
Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その際ホムペURLは添付するべきなんでしょうか？

その際(さい)ホムペURLは添付(てんぷ)するべきなんでしょうか？
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)を待(ま)つ間(ま)、ホームを行(おこな)ったり戻(もど)ったりした。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。

当(とう)ホテルでの御(ご)宿泊(しゅくはく)をごゆっくり御(ご)楽(たの)しみください。
Please enjoy your stay at this hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。

全(すべ)てのホームゲームのためのシーズンパスを買(か)った。
I got a season's pass to all the home games.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は３時にヒルトン・ホテルにチェックインした。

私達(わたしたち)は３時(じ)にヒルトン・ホテルにチェックインした。
We checked in at the Hilton at three o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に荷物をプラットホームまで運んでもらった。

私(わたし)は彼(かれ)に荷物(にもつ)をプラットホームまで運(はこ)んでもらった。
I had him carry my luggage to the platform.
Full Entry ➤