Sentence

私達は2度とそのホテルに泊まりません。

私達(わたしたち)は2()とそのホテルに()まりません。
We are not going to stay at the hotel again.
Sentence

私は三週間前にホテルを予約しておいた。

(わたし)(さん)週間(しゅうかん)(まえ)にホテルを予約(よやく)しておいた。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Sentence

私は駅からホテルまでタクシーで行った。

(わたし)(えき)からホテルまでタクシーで(おこな)った。
I took a taxi from the station to the hotel.
Sentence

私はその街の丘の上のホテルに泊まった。

(わたし)はその(まち)(おか)(うえ)のホテルに()まった。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
Sentence

私はこのようなホテルではくつろげない。

(わたし)はこのようなホテルではくつろげない。
I cannot feel at home in such a hotel.
Sentence

私たちは1時間前にそのホテルに着いた。

(わたし)たちは1時間(じかん)(まえ)にそのホテルに()いた。
We arrived at the hotel an hour ago.
Sentence

期末レポートをホワイト教授に提出せよ。

期末(きまつ)レポートをホワイト教授(きょうじゅ)提出(ていしゅつ)せよ。
Submit your term papers to Professor White.
Sentence

ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。

ホワイトハウスを設計(せっけい)したのは(だれ)ですか。
Who designed the White House?
Sentence

ホワイトさんはみんなに好かれています。

ホワイトさんはみんなに()かれています。
Miss White is liked by everyone.
Sentence

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。

ホノルル経由(けいゆ)東京(とうきょう)(かえ)りたいのですが。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.