Sentence

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。

各国(かっこく)政治家(せいじか)がホワイトハウス(もう)でをした。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Sentence

ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。

ホワイト博士(はかせ)我々(われわれ)通訳(つうやく)をして(くだ)さった。
Dr. White acted as our interpreter.
Sentence

トムはホワイト先生に真実をあえて言わない。

トムはホワイト先生(せんせい)真実(しんじつ)をあえて()わない。
Tom dares not tell Mrs. White the truth.
Sentence

失礼ですがホワイト博士ではございませんか。

失礼(しつれい)ですがホワイト博士(はかせ)ではございませんか。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
Sentence

ホワイトはスパイだとして警察に告発された。

ホワイトはスパイだとして警察(けいさつ)告発(こくはつ)された。
White was denounced to the police as a spy.
Sentence

私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。

(わたし)たちは(わたし)たちの(いぬ)をホワイトと()づけました。
We named our dog White.
Sentence

ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。

ホワイト先生(せんせい)はトムに放課後(ほうかご)居残(いのこ)るように命令(めいれい)した。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Sentence

ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。

ホワイト先生(せんせい)(わたし)()かるほどゆっくり(はな)してくれた。
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
Sentence

私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。

(わたし)がその()らせを(つた)えると、ホワイト夫人(ふじん)はわっと()きだした。
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Sentence

ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。

ホワイト博士(はかせ)とは(まえ)もって約束(やくそく)した(うえ)でなければ面会(めんかい)できない。
You can meet Dr. White only by appointment.